11 August 2009
Press statement by Wanita MCA Chairman Datin Paduka Chew Mei Fun affirming that Teoh Beng Hock’s child should carry his surname, given the circumstances that he has passed away
It is unfortunate that despite the very puzzling manner in which the late Sdr Teoh Beng Hock died, there have been certain quarters who criticized Wanita MCA’s appeal that his unborn be registered in Sdr Teoh’s surname upon the child’s birth. These criticisms were published in a certain mainstream press which showed ill-will and complete insensitivity against the grieving family.
According to the Section 13 of the Registration of Birth and Death Act 1957 (Act 299), an illegitimate child can be registered in the father’s name at the joint request of the mother and the person acknowledging himself to be the father of the child, and the father shall in the case, sign the register with the mother.
However, in this circumstance, it is so obvious that Sdr Teoh is no longer here with us, thus disabling his physical presence at the counter to register his name as the father in the child’s birth certificate. The public is fully aware that Sdr Teoh was in the midst of organizing his wedding before the tragedy befell him. He was scheduled to register his marriage to his fiancé Sdri Soh Cher Wei on 17 July 09, a day after he was found sprawled on the floor. In keeping with Chinese tradition, the red curtains signifying a wedding were already draped at the entrance of his home, but had to be removed when the tragedy struck. Hence, on humanitarian grounds, the rights of the unborn child to identity must be upheld.
Wanita MCA does not encourage consummation when couples have not yet registered their betrothal. However, the rights of an innocent child must never be deprived, but protected instead.
In the near future, Wanita MCA will submit three (3) memorandums to the Home Minister as part of our citizenship registration projects which hopes to remedy citizenship rights of Malaysians in the following areas:
1) Children born to at least one parent
2) Foreign spouses of Malaysian citizens
3) Stateless Malaysians whose births
Wanita MCA will also propose to the Home Ministry to amend the law in order to address special cases which comply with certain conditions.
Datin Paduka Chew Mei Fun
Wanita MCA National Chairman
Tuesday, August 11, 2009
Courtesy Call by Deputy Minister for Women's Affairs, Afghanistan
(photos: CFL)
Courtesy Call on YB Datin Paduka Chew Mei Fun, Deputy Minister of Women, Family and Community Development by Her Excellency Profesor Sayeda Mojgan Mostafavi, Deputy Minister for Women's Affairs, Afghanistan (3rd from left)and Mrs Marghalary Khara, Director of Ministry of Women's Affairs, Afghanistan (2nd from right) at Ministry of Women, Family and Community Development on 10 August 2009.
MAJLIS PELANCARAN JALINAN RAKYAT
bertempat di Dataran PPR Batu Muda, Wilayah Persekutuan,
pada 7 Ogos 2009, 2.30 pm
anjuran Barisan Nasional Wanita
pada 7 Ogos 2009, 2.30 pm
anjuran Barisan Nasional Wanita
(photos by CFL)
TALKING POINTS by
YB Datin Paduka Chew Mei Fun
Pengerusi Wanita MCA Merangkap Pengerusi Penyelaras Majlis Pelancaran Jalinan Rakyat
1) Terlebih dahulu, marilah kita sama-sama memberi tepukan gemuruh kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Dato’ Sri Mohd. Najib Tun Haji Abdul Razak dan isteri Yang Amat Berbahagia Datin Sri Rosmah Mansor, serta semua pemimpin Barisan Nasional kerana sudi melapangkan masa untuk menghadiri Majlis Pelancaran Jalinan Rakyat anjuran Wanita Barisan Nasional pada petang yang mulia ini.
2) Pada petang ini juga, kita lihat begitu ramai masyarakat dari pelbagai kaum yang turut hadir ke Majlis Jalinan Rakyat ini – Melayu, Cina mahupun India dan kawan-kawan kita dari Sabah dan Sarawak. Ia merupakan satu petanda yang positif ke arah usaha mengukuhkan lagi hubungan antara kaum di negara ini. Inilah juga pengertian sebenar konsep 1Malaysia yang dilaungkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri iaitu semua kaum datang, duduk dan bergaul bersama di bawah satu gagasan besar.
3) Kita yakin dan menaruh kepercayaan bahawa di bawah kepemimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, kerjasama dan perpaduan antara ahli dan parti-parti komponen serta rakyat dapat diperkukuhkan ke satu tahap yang lebih baik. Lebih penting lagi, dengan adanya kepemimpinan bertenaga lagi mantap Yang Amat Berhormat, segala cabaran baik dari lapangan politik, ekonomi mahupun sosial dapat diuruskan dengan baik.
4) Kita sedar Yang Amat Berhormat mengambil alih jawatan Perdana Menteri dalam keadaan negara dibelenggu dengan pelbagai cabaran yang getir. Penganjuran Majlis hari ini atas inisiatif Yang Berhormat Dato’ Sri Shahrizat mencerminkan komitmen jitu kita untuk terus berganding bahu dengan Yang Amat Berhormat dalam mengharungi cabaran-cabaran mendatang. Sesungguhnya, sama ada ketika tempoh sukar atau senang, kita harus sentiasa berada di belakang beliau. Kita harus berdiri teguh memperjuangkan apa yang benar dan tidak berundur ke belakang hanya kerana kita dilanda masalah.
5) Konsep “Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan” telah memberi hala tuju yang jelas kepada semua ahli Barisan Nasional dan penjawat awam. Konsep 1Malaysia telah memenangi hati rakyat seluruh negara, malah dasar yang diperkenalkan oleh Yang Amat Berhormat juga meningkatkan sokongan rakyat terhadap Yang Amat Berhormat dan memberi motivasi kepada kita.
6) Walau bagaimanapun, publisiti negatif terhadap Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) sejak akhir-akhir ini telah menjejaskan sedikit usaha murni Yang Amat Berhormat. Ini membuktikan kepada kita bahawa usaha ini memerlukan kerjasama dan keringat daripada semua pihak termasuk ahli-ahli Barisan Nasional dan penjawat awam, ini kerana kita sedar terdapat kecenderungan oleh pihak-pihak tertentu untuk meletakkan segala beban kesalahan pada bahu kerajaan persekutuan atau Barisan Nasional semata-mata.
7) Sudah tentu kita tidak mengharapkan kerana setitik nila, rosak susu sebelanga. Maka kerana itu, kita perlu memastikan semua ahli dan pemimpin Barisan Nasional dan penjawat awam menjaga etika mereka dan menghapuskan kerenah bahawa ‘Pegawai lebih tinggi kedudukan daripada rakyat’ dan menjalankan tugas dan amanah yang diberikan dengan penuh ikhlas, jujur tanpa mengira kaum, fahaman politik dan agama.
8) Paling mustahak sekali, semua orang perlu diberi layanan yang adil dan profesional. Peluang tidak seharusnya diberikan kepada pihak-pihak tertentu yang cuba mengapi-apikan keadaan dan memperalatkan emosi rakyat untuk mengeruhkan keadaan hingga boleh memudaratkan kesejahteraan negara yang kita cintai ini.
9) Kita yakin terhadap kepemimpinan Yang Amat Berhormat dan kita percaya di bawah kepemimpinan Yang Amat Berhormat, negara kita akan terus maju dan makmur. Di samping itu, kita juga percaya Dasar 30 Peratus Wanita di Peringkat Membuat Keputusan yang diperjuangkan oleh kaum wanita sejak sekian lama akan tercapai jua.
10) Pantun:
Barisan Nasional barisan kita,
13 parti komponen pelengkap gagasan,
Susah senang hadapi bersama,
Itulah rahsia kita menggempur lawan.
YB Datin Paduka Chew Mei Fun
Pengerusi Wanita MCA Merangkap Pengerusi Penyelaras Majlis Pelancaran Jalinan Rakyat
1) Terlebih dahulu, marilah kita sama-sama memberi tepukan gemuruh kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Dato’ Sri Mohd. Najib Tun Haji Abdul Razak dan isteri Yang Amat Berbahagia Datin Sri Rosmah Mansor, serta semua pemimpin Barisan Nasional kerana sudi melapangkan masa untuk menghadiri Majlis Pelancaran Jalinan Rakyat anjuran Wanita Barisan Nasional pada petang yang mulia ini.
2) Pada petang ini juga, kita lihat begitu ramai masyarakat dari pelbagai kaum yang turut hadir ke Majlis Jalinan Rakyat ini – Melayu, Cina mahupun India dan kawan-kawan kita dari Sabah dan Sarawak. Ia merupakan satu petanda yang positif ke arah usaha mengukuhkan lagi hubungan antara kaum di negara ini. Inilah juga pengertian sebenar konsep 1Malaysia yang dilaungkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri iaitu semua kaum datang, duduk dan bergaul bersama di bawah satu gagasan besar.
3) Kita yakin dan menaruh kepercayaan bahawa di bawah kepemimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri, kerjasama dan perpaduan antara ahli dan parti-parti komponen serta rakyat dapat diperkukuhkan ke satu tahap yang lebih baik. Lebih penting lagi, dengan adanya kepemimpinan bertenaga lagi mantap Yang Amat Berhormat, segala cabaran baik dari lapangan politik, ekonomi mahupun sosial dapat diuruskan dengan baik.
4) Kita sedar Yang Amat Berhormat mengambil alih jawatan Perdana Menteri dalam keadaan negara dibelenggu dengan pelbagai cabaran yang getir. Penganjuran Majlis hari ini atas inisiatif Yang Berhormat Dato’ Sri Shahrizat mencerminkan komitmen jitu kita untuk terus berganding bahu dengan Yang Amat Berhormat dalam mengharungi cabaran-cabaran mendatang. Sesungguhnya, sama ada ketika tempoh sukar atau senang, kita harus sentiasa berada di belakang beliau. Kita harus berdiri teguh memperjuangkan apa yang benar dan tidak berundur ke belakang hanya kerana kita dilanda masalah.
5) Konsep “Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan” telah memberi hala tuju yang jelas kepada semua ahli Barisan Nasional dan penjawat awam. Konsep 1Malaysia telah memenangi hati rakyat seluruh negara, malah dasar yang diperkenalkan oleh Yang Amat Berhormat juga meningkatkan sokongan rakyat terhadap Yang Amat Berhormat dan memberi motivasi kepada kita.
6) Walau bagaimanapun, publisiti negatif terhadap Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) sejak akhir-akhir ini telah menjejaskan sedikit usaha murni Yang Amat Berhormat. Ini membuktikan kepada kita bahawa usaha ini memerlukan kerjasama dan keringat daripada semua pihak termasuk ahli-ahli Barisan Nasional dan penjawat awam, ini kerana kita sedar terdapat kecenderungan oleh pihak-pihak tertentu untuk meletakkan segala beban kesalahan pada bahu kerajaan persekutuan atau Barisan Nasional semata-mata.
7) Sudah tentu kita tidak mengharapkan kerana setitik nila, rosak susu sebelanga. Maka kerana itu, kita perlu memastikan semua ahli dan pemimpin Barisan Nasional dan penjawat awam menjaga etika mereka dan menghapuskan kerenah bahawa ‘Pegawai lebih tinggi kedudukan daripada rakyat’ dan menjalankan tugas dan amanah yang diberikan dengan penuh ikhlas, jujur tanpa mengira kaum, fahaman politik dan agama.
8) Paling mustahak sekali, semua orang perlu diberi layanan yang adil dan profesional. Peluang tidak seharusnya diberikan kepada pihak-pihak tertentu yang cuba mengapi-apikan keadaan dan memperalatkan emosi rakyat untuk mengeruhkan keadaan hingga boleh memudaratkan kesejahteraan negara yang kita cintai ini.
9) Kita yakin terhadap kepemimpinan Yang Amat Berhormat dan kita percaya di bawah kepemimpinan Yang Amat Berhormat, negara kita akan terus maju dan makmur. Di samping itu, kita juga percaya Dasar 30 Peratus Wanita di Peringkat Membuat Keputusan yang diperjuangkan oleh kaum wanita sejak sekian lama akan tercapai jua.
10) Pantun:
Barisan Nasional barisan kita,
13 parti komponen pelengkap gagasan,
Susah senang hadapi bersama,
Itulah rahsia kita menggempur lawan.
国阵妇女组《全民串连》运动推展礼筹委会主席兼马华妇女组主席拿汀巴杜卡周美芬讲词摘要:
(1) 首先，让我们大家再次以热烈的掌声欢迎我们敬爱的首相及夫人，还有所有国阵成员党的领袖在这个炎热的下午，在百忙中抽空前来出席我们国阵妇女组《全民串连》运动的推展礼，让我们在场所有数千名人民与人民，各族与各族间的热情升温！这个由首相的热情与诚意所带来的温度将鼓舞我们，带领我们朝向1个马来西亚的方向发展！我们期望，我们相信，在首相的带领下，在所有国阵成员党和人民心连心的合作与串连下，我国将快速的走出政治阴霾，经济挑战，我国将在国阵的继续执政下，为人民，为国家带来更繁荣的发展。
(2) 尊敬的首相在风雨中接棒，我们知道不容易，也了解您需要全民的支持与合作，因此，很明显的，拿督斯里莎丽扎之所以带领推动这项活动的主要原因也是为了在这个重振国阵，带领国家发展的路途上，在背后，在旁边陪您同行，和您一起面对和克服所有的挑战！我们将成为您最大的支持力量。
(3) 首相所倡议的“以民为本，绩效为先”的口号为所有的国阵成员与公务员提供了清晰的工作态度指标与行政目标，“一个马来西亚”的理念也赢得了人民的心，首相上任后推出系列惠民政策也让首相的支持率激升，振奋了我们全体人民，然而可惜的是，最近发生在反贪污委会员的事件却让首相的努力受挫，让我们本已振奋起来的心再次的沉落，这说明了单靠首相个人的力量或甚至国阵执政党团的力量是不足够的，今天只要政府属下的单位或职员，甚或是国阵成员党里有人滥权，犯了错，所有的罪名都将归入中央政府和国阵成员党的户口内，因此我们所有国阵的成员党和党员是一体的，是休戚与共的，我们必须确保所有的党员循规蹈矩，确保所有的公务员除掉官大过民的心态，必须不分党派、不分种族、不分彼此的依据专业标准公平处事待人，只要有人犯错，无论朝野都应以相同的标准公平审查审判，同时专业与感性并重，因为今天在专业处事之余，还得管理人民的情绪！不要让有心人有机会煽动情绪，利用情绪蒙蔽人民的眼睛！
Wednesday, August 5, 2009
Free canned food for 30 homes
The Star News Wednesday August 5, 2009
Free canned food for two months – that is what 30 charity homes in Malaysia will be getting from Ayam Brand.
The Ayam Brand Community Care Charity Campaign 2009 was launched recently by Deputy Women, Family and Community Development Minister Datin Paduka Chew Mei Fun at Pertubuhan Rumah Amal Cahaya Tengku Ampuan Rahimah in Petaling Jaya.
“Aside from continuously providing assistance to the less privileged, we want to offer them healthy, nutritious, MSG-free and preservative-free products for a balanced diet,” Ayam Brand chairman Tunku Datuk Mu’tamir Tunku Mohamed said.
He also added that the campaign was launched at just the right time as Ramadan was just around the corner.
“Ayam Brand products are convenient, making it an easy task to prepare food for more than 50 people to break fast,” he said.
Chew, meanwhile, praised Ayam Brand for sharing the government’s responsibility of taking care of the less fortunate.
“Ayam Brand’s effort is in line with the 1Malaysia concept, whereby corporations voluntarily share happiness with the less privileged, spreading love and care across all levels of society,” she said.
As the event drew to its end, the guests of honour gamely manned the sandwich bar, dishing out sandwiches to eager kids who wanted to have a taste of the sandwiches made with Ayam Brand products.
Free canned food for two months – that is what 30 charity homes in Malaysia will be getting from Ayam Brand.
The Ayam Brand Community Care Charity Campaign 2009 was launched recently by Deputy Women, Family and Community Development Minister Datin Paduka Chew Mei Fun at Pertubuhan Rumah Amal Cahaya Tengku Ampuan Rahimah in Petaling Jaya.
Under this programme, about 1,600 children, disabled and old folks will receive canned tuna, sardines, baked beans and high Vitamic C fruit juice cordial Frooots for their daily meals.
One for you: (From left) Ayam Brand general manager Ting Seng Hee, Chew and Tunku Mu’tamir making sandwiches for the kids.
“More charity homes will be able to benefit from this programme this year as we have increased the number of homes from 21 in five states last year to 30 in nine states.
“Aside from continuously providing assistance to the less privileged, we want to offer them healthy, nutritious, MSG-free and preservative-free products for a balanced diet,” Ayam Brand chairman Tunku Datuk Mu’tamir Tunku Mohamed said.
He also added that the campaign was launched at just the right time as Ramadan was just around the corner.
“Ayam Brand products are convenient, making it an easy task to prepare food for more than 50 people to break fast,” he said.
Chew, meanwhile, praised Ayam Brand for sharing the government’s responsibility of taking care of the less fortunate.
“Ayam Brand’s effort is in line with the 1Malaysia concept, whereby corporations voluntarily share happiness with the less privileged, spreading love and care across all levels of society,” she said.
Chew added that a Child Helpline, which aimed at providing advice and support to kids, would be launched soon.
As the event drew to its end, the guests of honour gamely manned the sandwich bar, dishing out sandwiches to eager kids who wanted to have a taste of the sandwiches made with Ayam Brand products.
周美芬：提供援助輔導‧兒童求救專線今年推出
内容转载星洲日報／大都會‧2009.08.03
(圖：CFL）
（雪蘭莪‧梳邦）婦女、家庭及社會發展部副部長拿汀巴杜卡周美芬指出，婦女、家庭及社會發展部預計將在今年推介兒童求救專線，為面對各種威脅的兒童伸出援手。
她說，婦女、家庭及社會發展部部長拿督斯里莎麗扎預料將在9月或今年底正式推介有關求救專線。
“兒童求救熱線主要目的是為了讓兒童可以通過撥電，即時獲得所需的援助與輔導。”
周美芬週一（8月3日）為著名罐頭品牌公司Ayam Brand推動的“2009年全國社群關愛慈善行動”主持推介時，希望熱線能協助兒童學懂如何保護自己，一旦發現任何涉及虐童等案件時，能第一時間向有關當局作出投報。
保護婦女兒童權利
她也說，婦女、家庭及社會發展部致力於保護婦女、兒童權利，早前已設立婦女部一站式熱線服務中心“Talian Nur”，為有關人士提供援助與服務，她指出，在兒童求救熱線未正式推介前，面臨問題的兒童可撥打服務中心熱線：15999。
出席推介禮的包括Ayam Brand主席拿督姆達米爾、總經理陳善喜、R ACT A R慈善中心副會長拿汀諾菲雅等。
Ayam Brand將在全馬9個區域推行全國社群關愛慈善行動，為30家慈善機構的近1600名弱勢兒童、殘障人士及貧苦老人，獻上為期2個月的日常膳食，而在雪州及吉隆坡區域，共有6家慈善中心受益。
Ayam Brand主席拿督姆達米爾指出，“全國社群關愛慈善行動”的宗旨是為了慈善機構獻上有營養、無防腐、免味精的健康食品，從中照顧弱勢族群的需要。
(圖：CFL）
（雪蘭莪‧梳邦）婦女、家庭及社會發展部副部長拿汀巴杜卡周美芬指出，婦女、家庭及社會發展部預計將在今年推介兒童求救專線，為面對各種威脅的兒童伸出援手。
她說，婦女、家庭及社會發展部部長拿督斯里莎麗扎預料將在9月或今年底正式推介有關求救專線。
“兒童求救熱線主要目的是為了讓兒童可以通過撥電，即時獲得所需的援助與輔導。”
周美芬週一（8月3日）為著名罐頭品牌公司Ayam Brand推動的“2009年全國社群關愛慈善行動”主持推介時，希望熱線能協助兒童學懂如何保護自己，一旦發現任何涉及虐童等案件時，能第一時間向有關當局作出投報。
保護婦女兒童權利
她也說，婦女、家庭及社會發展部致力於保護婦女、兒童權利，早前已設立婦女部一站式熱線服務中心“Talian Nur”，為有關人士提供援助與服務，她指出，在兒童求救熱線未正式推介前，面臨問題的兒童可撥打服務中心熱線：15999。
出席推介禮的包括Ayam Brand主席拿督姆達米爾、總經理陳善喜、R ACT A R慈善中心副會長拿汀諾菲雅等。
Ayam Brand將在全馬9個區域推行全國社群關愛慈善行動，為30家慈善機構的近1600名弱勢兒童、殘障人士及貧苦老人，獻上為期2個月的日常膳食，而在雪州及吉隆坡區域，共有6家慈善中心受益。
Ayam Brand主席拿督姆達米爾指出，“全國社群關愛慈善行動”的宗旨是為了慈善機構獻上有營養、無防腐、免味精的健康食品，從中照顧弱勢族群的需要。
Chew: Not a must to register
The Star News, Tuesday August 4, 2009
THE Government has no plans to make registration with the Welfare Department compulsory for disabled people, Deputy Women, Family and Community Development Minister Datin Paduka Chew Mei Fun said.
She said this was because persons with disabilities must be given informed choice.
“As of March 2009, 256,364 disabled people were registered with the department and the actual figure is expected to be significantly higher,” she said at the National Advocacy and Awareness Disability Campaign in Petaling Jaya recently.
However, she said, it was necessary to create awareness among persons with disabilities and their families on the importance of registration and to encourage them to register themselves.
“Persons with disabilities encounter a myriad of physical and social barriers and challenges that impede their participation in society. The society’s attitude, prejudices, beliefs and ignorance create obstacles to inclusion,” she said.
She said the lack of accommodation in employment, education and transportation also presented a serious challenge.
“As a result, persons with disabilities often do not have access to the same opportunities as others, have higher rates of unemployment, live in poverty and are more likely to be socially isolated,” she said.
However, she said Malaysia had put in place the National Policy on Persons with Disabilities to enhance their well-being and ensure that they enjoyed equal rights and full participation in the society.
THE Government has no plans to make registration with the Welfare Department compulsory for disabled people, Deputy Women, Family and Community Development Minister Datin Paduka Chew Mei Fun said.
She said this was because persons with disabilities must be given informed choice.
“As of March 2009, 256,364 disabled people were registered with the department and the actual figure is expected to be significantly higher,” she said at the National Advocacy and Awareness Disability Campaign in Petaling Jaya recently.
However, she said, it was necessary to create awareness among persons with disabilities and their families on the importance of registration and to encourage them to register themselves.
“Persons with disabilities encounter a myriad of physical and social barriers and challenges that impede their participation in society. The society’s attitude, prejudices, beliefs and ignorance create obstacles to inclusion,” she said.
She said the lack of accommodation in employment, education and transportation also presented a serious challenge.
“As a result, persons with disabilities often do not have access to the same opportunities as others, have higher rates of unemployment, live in poverty and are more likely to be socially isolated,” she said.
However, she said Malaysia had put in place the National Policy on Persons with Disabilities to enhance their well-being and ensure that they enjoyed equal rights and full participation in the society.
Monday, August 3, 2009
玻璃市州马华2009常年大会
州联委会主席拿汀巴杜卡周美芬讲词
首先我谨代表全体玻州马华同志热烈欢迎总会长和所有的中央领袖从老远的地方不辞劳苦的到来我国最北端的这个弹丸小州出席我们的常年大会，尤其是总会长自从于去年10月18日接任总会长以来，在繁忙的九个月里已经第二次到来玻州，第三次出席玻州马华的活动，让我们全体同志感觉到党的重视和总会长的鼓励。
各位，在党正面对着立党以来最严峻政治挑战的现在,领导马华或身为马华党员，都不是一件简单易为的事，这个严峻的大时代正在考验我党领袖如何以智慧拨开云雾，带领我党走出阴霾，也同时考验着我党全体同志的气节与政治情操，同时，在这国阵政权备受挑战的时代也最能看出国阵成员党之间的精诚合作是表里一致还是各藏私心。
我们时常听到许多同志说，自从308后我们就不断的听到了马华需要转型的说法，但转到今天，我们似乎还处在团团转转不出一个明确方向的状况，难到我们的领导层真的没有尝试带领党转型吗？前任总会长丹斯里黄家定领导时期提出了 “全民共治，各族分享”的理念，指引了我党必须突破种族框架，立基华社，服务全民的方向， 而现任总会长拿督斯里翁诗杰则在这个理念的基础下进一步的提出了“拼政治、拼经济、拼种族和谐”三大行动纲领！
然而，为什么党员或甚至外人还是看不出，感觉不到我们改革的努力呢？原因是：
我们仍然面对严重的内忧外患，在外，目前的政治氛围对国阵不利，尽管我们多么努力服务人民，只要公务员做错一件事情或友党有人犯了错误，我们过去所做的所有努力和所有的功德都做到草上去了，对内，仍然有部分才华备受肯定的领袖与党员为个人私利与恩怨所蒙蔽，失去了政治智慧，看不清如果党这首大船沉了，即使当上了船长也肯定一起惨遭没顶，结果还不断的在这艘已在暴风中摇晃的船身上鑿洞，恨不得把洞鑿得越大越好，越快越好！事实上，在这政治低靡的时代，党员渴望看到的是对外为党发声，把个人杰出的能力与口才发挥在监督民联，批判民联，和民联据理力争的领袖。我们只看到林吉祥每天在吹毛求疵的批评我们的领袖，但是我们看不到马华经验丰富，口才一流的领袖扮演监督民联的角色，我们拥有可以和林吉祥辩论，拥有随手可以挑出民联领袖无论是安华、林冠英、林吉祥甚至是哈迪哈旺的错误，大加鞭笞的领袖，但可惜的是他们把才华用错了地方，他们迷失了，他们在自觉或不自觉中做着毁灭党的工作，最后甚至可能沦为导致我党走向衰败或甚至灭亡的罪魁祸首！
其二，我们大家都在等，在等领袖告诉我们怎么做；大家都在看，在看领袖做什么？我们低估了自己的能力，也忽略了自己作为党94万党员的其中一员其实可以主动配合总会长所提出的三拼，策划与推动相应的计划，在拼政治方面立即投入工作，努力服务民生、积极针对县市州与中央政府的施政提出建言，甚至倡导政策，回到政治本源，扮演从政者应扮演的角色。在拼经济方面，我们可以举办各类经济讲座或甚至协助人民开拓商机的小型计划；在拼种族和谐方面，从今天开始主动主办或参与多元种族的活动，积极参与和友族的交往，甚至寻求合作的空间，换言之，当党领导层提出了党的转型方向后，落实方向需要大家主动分担，各司其职，需要大家通过符合方向的具体行动与计划实践，才能起一呼百应，全体动员的效果，才能让党内党外明显的感受到转型的努力与诚意。我们党有94万大军，应该有94万个脑袋，94万个创意，94万个主动和94万分力量。
各位，我们马华玻州和我党其他各州的同志比起来是相对的幸运，因为我们还保有2个州议席，我们的州政权还是属于国阵，然而居安必须思危才能确保永续经营。308大选时，玻州国阵政权幸免于全国政治气候的影响不代表我们将永远处于安逸状态，任何有接触外面社会的党员都应该感受到外面的风雨已经刮到了门前，如果我们还保留以往那种悠悠闲闲的从政态度，那我们可能步上其他民联执政州属的后尘。我们必须紧记，我们隔壁的州属就是民联执政的州属，最近不但行动党已进入玻州成立支部，公正党也正积极的招揽人民甚至是我党党员入党！
各位同志，从今天开始我们必须改变以往那种安逸悠闲的从政态度，我们必须改变那种一厢情愿以为人民一定会支持我们的心态，现在的选民都很精明，他们对我们的要求已不同往日，中央政府的政策固然重要，服务各华团，加强与地方组织的联系固然关键，但赢取团体领导层外，在咖啡室里喝茶滔滔不绝的、在巴刹里买菜的，甚或在家里冷眼旁观的基层人民的支持更为重要，因为现在人民接受讯息的管道非常多，他们再也不一定像以往那样跟随乡团领导的意见决定投选取向，我们必须及早意识到外界环境的改变，采取相应的策略与措施以应付可能面临的挑战！
各位同志，我虽然从政多年，有机会在党和领袖的栽培下得以领导各级单位，但担任州联委会主席还是首次，因此自从被总会长委任成为玻州联委会主席以来，即使是带领只有三个区会的玻州马华，我还是一路走来战战兢兢，如履薄冰，幸运的是获得了玻州领袖如署理主席拿督黄雅兰，秘书傅子初医生和很多很多同志的支持与协助，在过去的8个多月来循着总会长所指引的三拼方向，和同志们一起进行了多项的工作，两次拜会州务大臣提呈备忘录，商讨州内问题，积极加强和华社与人民的联系，采取主动接触地方上各个组织，包括华社、商界、宗教团体、青年团体、等，我们完成了会所的的装修，把服务人民与会议的楼层从三楼和四楼搬至二楼，以方便到来寻求协助或交流的人民，我们规定所有的市议员必须定期到两位州议员的服务中心和马华的服务中心服务、我们也通过公共投诉局主动到各区去会见人民，提供协助；我们在遴选市议员方面采取考核制度，我们目前也正积极处理着巴东勿杀关卡白卡取消后，严重打击当地经济的问题；在教育方面在总会长和副教育部长拿督魏家祥的协助下，我们获得政府拨出RM374,000供州内6所华小进行维修工程，教育局主任林辉明也正积极跟进各校的工程进展，确保这笔由政府直接拨予董事部的款项获得善用，甚至今天早上8.30am我们也趁副教育部长魏家祥到来之便，安排了他和玻璃市中学家教协会成员和数间华小董家教成员的会面，让他们有机会直接向副教育部长反应长期以来所面对的问题。在宗教方面，我们获得中央政府拨出RM50,000供州内数十所庙宇；为了让华社有机会和州务大臣直接交流，我们也已获得州务大臣的同意将在近期主办州务大臣和华社的交流会，以便解决一些关系华社，至今悬而未决的课题。
各位，许多我们已展开或还需跟进的计划与活动都详列在秘书所提呈的党务报告里，我不用详述，但我要在这里阐明的是，我之所以在这短短的8个月里能够和同志们一起会见了这么多的社团，处理了这么多的事务和人民的投诉是因为同志们都主动来告诉我他们或人民所面对的问题，而我在聆听后在同志们的协助下立即行动，因此如果说有人在我背后垂帘听政的话，那帘后可能是国内人口最密集的地方，因为帘后坐了很多的人，一定很拥挤！各位，尽管如此，我还是欢迎大家继续光明正大的向我反映问题，为我提供意见，因为这将我让了解更多，协助作出更正确的决顶与行动。我们玻州马华光明正大，没有帘后的政治！
各位，从最近发生于国内的多宗事件中，我们发现民联在玩弄课题方面已到了无所不用其极，极尽扭曲与混淆是非之能事，而我党总会长拿督斯里翁诗杰秉持透明处事，打击弊端，冒着惹祸上身的危险坚持并勇敢的对巴生港口自贸区展开彻查的举动，也成了民联穷追猛打的目标，他们故意把巴生港口自贸区的问题和马华划上等号，他们故意把事件描绘得有如总会长也涉及其中，他们试图抹黑这个本来揭发弊端，纠正弊端，拯救国营事业的崇高举动，我们玻州同志认同也支持总会长保护和维持公众利益的领导的作法，我们矢言和总会长共赴时艰。
各位，随着新首相推出的多项惠民惠国的政策，我们看到了首相带领阁员与全国上下励精图治的决心，他提出的的1个马来西亚的理念已在全国各地发酵，我们也必须全面配合，在和成员党精诚合作之余，我们也必须主动举办各类适合让各族共同参与的活动，市议员和州议员的服务也必须开放，主动为各族提供直接亲善而有效的服务。在党务方方面，我们必须以党为重，切忌因讨好友党而损及我党或我党同志的团结！
各位，距离下届大选只剩下2至3年多的时间，我党再也无法承受任何内部的权力斗争和分裂，让我们远离一切可能对党带来伤害的人与事，全面配合总会长所领导的领导层，把所有的精力放在系统性提升服务素质与服务层面，加强基层组织与联系的工作上，以诚意、崭新的形象和策略赢取人民的支持，党强了，身为党员将与有荣焉，否则如果我们的党因为内斗而遭人唾弃，身为党员的也将抬不起头来！
再次的谢谢今日到来出席的所有中央领袖。祝大家身体健康，万事如意。
首先我谨代表全体玻州马华同志热烈欢迎总会长和所有的中央领袖从老远的地方不辞劳苦的到来我国最北端的这个弹丸小州出席我们的常年大会，尤其是总会长自从于去年10月18日接任总会长以来，在繁忙的九个月里已经第二次到来玻州，第三次出席玻州马华的活动，让我们全体同志感觉到党的重视和总会长的鼓励。
各位，在党正面对着立党以来最严峻政治挑战的现在,领导马华或身为马华党员，都不是一件简单易为的事，这个严峻的大时代正在考验我党领袖如何以智慧拨开云雾，带领我党走出阴霾，也同时考验着我党全体同志的气节与政治情操，同时，在这国阵政权备受挑战的时代也最能看出国阵成员党之间的精诚合作是表里一致还是各藏私心。
我们时常听到许多同志说，自从308后我们就不断的听到了马华需要转型的说法，但转到今天，我们似乎还处在团团转转不出一个明确方向的状况，难到我们的领导层真的没有尝试带领党转型吗？前任总会长丹斯里黄家定领导时期提出了 “全民共治，各族分享”的理念，指引了我党必须突破种族框架，立基华社，服务全民的方向， 而现任总会长拿督斯里翁诗杰则在这个理念的基础下进一步的提出了“拼政治、拼经济、拼种族和谐”三大行动纲领！
然而，为什么党员或甚至外人还是看不出，感觉不到我们改革的努力呢？原因是：
我们仍然面对严重的内忧外患，在外，目前的政治氛围对国阵不利，尽管我们多么努力服务人民，只要公务员做错一件事情或友党有人犯了错误，我们过去所做的所有努力和所有的功德都做到草上去了，对内，仍然有部分才华备受肯定的领袖与党员为个人私利与恩怨所蒙蔽，失去了政治智慧，看不清如果党这首大船沉了，即使当上了船长也肯定一起惨遭没顶，结果还不断的在这艘已在暴风中摇晃的船身上鑿洞，恨不得把洞鑿得越大越好，越快越好！事实上，在这政治低靡的时代，党员渴望看到的是对外为党发声，把个人杰出的能力与口才发挥在监督民联，批判民联，和民联据理力争的领袖。我们只看到林吉祥每天在吹毛求疵的批评我们的领袖，但是我们看不到马华经验丰富，口才一流的领袖扮演监督民联的角色，我们拥有可以和林吉祥辩论，拥有随手可以挑出民联领袖无论是安华、林冠英、林吉祥甚至是哈迪哈旺的错误，大加鞭笞的领袖，但可惜的是他们把才华用错了地方，他们迷失了，他们在自觉或不自觉中做着毁灭党的工作，最后甚至可能沦为导致我党走向衰败或甚至灭亡的罪魁祸首！
其二，我们大家都在等，在等领袖告诉我们怎么做；大家都在看，在看领袖做什么？我们低估了自己的能力，也忽略了自己作为党94万党员的其中一员其实可以主动配合总会长所提出的三拼，策划与推动相应的计划，在拼政治方面立即投入工作，努力服务民生、积极针对县市州与中央政府的施政提出建言，甚至倡导政策，回到政治本源，扮演从政者应扮演的角色。在拼经济方面，我们可以举办各类经济讲座或甚至协助人民开拓商机的小型计划；在拼种族和谐方面，从今天开始主动主办或参与多元种族的活动，积极参与和友族的交往，甚至寻求合作的空间，换言之，当党领导层提出了党的转型方向后，落实方向需要大家主动分担，各司其职，需要大家通过符合方向的具体行动与计划实践，才能起一呼百应，全体动员的效果，才能让党内党外明显的感受到转型的努力与诚意。我们党有94万大军，应该有94万个脑袋，94万个创意，94万个主动和94万分力量。
各位，我们马华玻州和我党其他各州的同志比起来是相对的幸运，因为我们还保有2个州议席，我们的州政权还是属于国阵，然而居安必须思危才能确保永续经营。308大选时，玻州国阵政权幸免于全国政治气候的影响不代表我们将永远处于安逸状态，任何有接触外面社会的党员都应该感受到外面的风雨已经刮到了门前，如果我们还保留以往那种悠悠闲闲的从政态度，那我们可能步上其他民联执政州属的后尘。我们必须紧记，我们隔壁的州属就是民联执政的州属，最近不但行动党已进入玻州成立支部，公正党也正积极的招揽人民甚至是我党党员入党！
各位同志，从今天开始我们必须改变以往那种安逸悠闲的从政态度，我们必须改变那种一厢情愿以为人民一定会支持我们的心态，现在的选民都很精明，他们对我们的要求已不同往日，中央政府的政策固然重要，服务各华团，加强与地方组织的联系固然关键，但赢取团体领导层外，在咖啡室里喝茶滔滔不绝的、在巴刹里买菜的，甚或在家里冷眼旁观的基层人民的支持更为重要，因为现在人民接受讯息的管道非常多，他们再也不一定像以往那样跟随乡团领导的意见决定投选取向，我们必须及早意识到外界环境的改变，采取相应的策略与措施以应付可能面临的挑战！
各位同志，我虽然从政多年，有机会在党和领袖的栽培下得以领导各级单位，但担任州联委会主席还是首次，因此自从被总会长委任成为玻州联委会主席以来，即使是带领只有三个区会的玻州马华，我还是一路走来战战兢兢，如履薄冰，幸运的是获得了玻州领袖如署理主席拿督黄雅兰，秘书傅子初医生和很多很多同志的支持与协助，在过去的8个多月来循着总会长所指引的三拼方向，和同志们一起进行了多项的工作，两次拜会州务大臣提呈备忘录，商讨州内问题，积极加强和华社与人民的联系，采取主动接触地方上各个组织，包括华社、商界、宗教团体、青年团体、等，我们完成了会所的的装修，把服务人民与会议的楼层从三楼和四楼搬至二楼，以方便到来寻求协助或交流的人民，我们规定所有的市议员必须定期到两位州议员的服务中心和马华的服务中心服务、我们也通过公共投诉局主动到各区去会见人民，提供协助；我们在遴选市议员方面采取考核制度，我们目前也正积极处理着巴东勿杀关卡白卡取消后，严重打击当地经济的问题；在教育方面在总会长和副教育部长拿督魏家祥的协助下，我们获得政府拨出RM374,000供州内6所华小进行维修工程，教育局主任林辉明也正积极跟进各校的工程进展，确保这笔由政府直接拨予董事部的款项获得善用，甚至今天早上8.30am我们也趁副教育部长魏家祥到来之便，安排了他和玻璃市中学家教协会成员和数间华小董家教成员的会面，让他们有机会直接向副教育部长反应长期以来所面对的问题。在宗教方面，我们获得中央政府拨出RM50,000供州内数十所庙宇；为了让华社有机会和州务大臣直接交流，我们也已获得州务大臣的同意将在近期主办州务大臣和华社的交流会，以便解决一些关系华社，至今悬而未决的课题。
各位，许多我们已展开或还需跟进的计划与活动都详列在秘书所提呈的党务报告里，我不用详述，但我要在这里阐明的是，我之所以在这短短的8个月里能够和同志们一起会见了这么多的社团，处理了这么多的事务和人民的投诉是因为同志们都主动来告诉我他们或人民所面对的问题，而我在聆听后在同志们的协助下立即行动，因此如果说有人在我背后垂帘听政的话，那帘后可能是国内人口最密集的地方，因为帘后坐了很多的人，一定很拥挤！各位，尽管如此，我还是欢迎大家继续光明正大的向我反映问题，为我提供意见，因为这将我让了解更多，协助作出更正确的决顶与行动。我们玻州马华光明正大，没有帘后的政治！
各位，从最近发生于国内的多宗事件中，我们发现民联在玩弄课题方面已到了无所不用其极，极尽扭曲与混淆是非之能事，而我党总会长拿督斯里翁诗杰秉持透明处事，打击弊端，冒着惹祸上身的危险坚持并勇敢的对巴生港口自贸区展开彻查的举动，也成了民联穷追猛打的目标，他们故意把巴生港口自贸区的问题和马华划上等号，他们故意把事件描绘得有如总会长也涉及其中，他们试图抹黑这个本来揭发弊端，纠正弊端，拯救国营事业的崇高举动，我们玻州同志认同也支持总会长保护和维持公众利益的领导的作法，我们矢言和总会长共赴时艰。
各位，随着新首相推出的多项惠民惠国的政策，我们看到了首相带领阁员与全国上下励精图治的决心，他提出的的1个马来西亚的理念已在全国各地发酵，我们也必须全面配合，在和成员党精诚合作之余，我们也必须主动举办各类适合让各族共同参与的活动，市议员和州议员的服务也必须开放，主动为各族提供直接亲善而有效的服务。在党务方方面，我们必须以党为重，切忌因讨好友党而损及我党或我党同志的团结！
各位，距离下届大选只剩下2至3年多的时间，我党再也无法承受任何内部的权力斗争和分裂，让我们远离一切可能对党带来伤害的人与事，全面配合总会长所领导的领导层，把所有的精力放在系统性提升服务素质与服务层面，加强基层组织与联系的工作上，以诚意、崭新的形象和策略赢取人民的支持，党强了，身为党员将与有荣焉，否则如果我们的党因为内斗而遭人唾弃，身为党员的也将抬不起头来！
再次的谢谢今日到来出席的所有中央领袖。祝大家身体健康，万事如意。
Subscribe to:
Posts (Atom)